I find it bizarre to see people dunking on it this comprehensively.
Anyway, here’s the detail of what Turn 10 plan to fix.
First up, car progression.

It’s “a divisive topic among our players”, apparently.
They’re hoping to keep both groups happy with the forthcoming updates, without going into specifics.
We appreciate your patience as we work on improving the system."
It’s strange to revisit such things in these days ofChatGPTification.
I think my Drivatar from Forza 5 is still out there somewhere.
It’s probably responsible for many of the race infractions above.