It comes from the developers behind the Zelda-like shop rogueliteMoonlighter, and it’s out now.
So, yes, sounds exactly like what I was looking for.
A standalone story in the League universe, without the sweatymultiplayerclicking or those pesky players Ive been warned about.

Youd then restock your shops shelves with items you collected the night before.
