The handheld’s development is being undertaken by Logitech G, Logitech’s brand focused on gaming equipment.